Inequality in access to safe water is exacerbated by climate change